Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Испанский

te vas a quedar en los huesos como no comas más

Толкование Перевод

1 fade away

fade away

v.

• agostar v.

• anudarse v.

• enmohecer v.

• esfumar v.

v + adv \<\<love/grief/sound\>\> irse* apagando; \<\<chances/memory\>\> desvanecerse*

he faded away into obscurity — fue cayendo poco a poco en el olvido

you must eat something or you'll fade away — si no comes algo te vas a consumir

VI + ADV [sound, music] apagarse; [emotion] irse apagando; [sick person] consumirse

her voice faded away — su voz se fue apagando

the applause faded away — los aplausos se fueron apagando

we'd watched her fading away in front of our eyes — la veíamos consumirse delante de nuestros propios ojos

you'll fade away if you don't eat more — te vas a quedar en los huesos como no comas más

* * *

v + adv \<\<love/grief/sound\>\> irse* apagando; \<\<chances/memory\>\> desvanecerse*

he faded away into obscurity — fue cayendo poco a poco en el olvido

you must eat something or you'll fade away — si no comes algo te vas a consumir

English-spanish dictionary > fade away

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное